nighttime conversation between mel and her hubbie?